Descrizione
La traduzione è pubblicata per gentile concessione della Stock Libri S.p.A., Torriana (Forlì).
Da: https://it.wikipedia.org/wiki/Il_peccatore
Il peccatore (in originale inglese The Trespasser) è il secondo romanzo di David Herbert Lawrence, pubblicato nel 1912. In italiano è stato tradotto con diversi altri titoli: Di contrabbando, Elena e Siegmund amanti, Il trasgressore e Contrabbando d’amore.
In origine era intitolato Saga of Siegmund e si basa sull’esperienza di un’amica di Lawrence, Helen Corke (1882-1978), e sulle sue relazioni extra-coniugali con un uomo sposato che finisce col suicidarsi. Lawrence si basò sui diari dell’amica, avendone ottenuto il suo permesso, ma la spinse anche a pubblicarli direttamente, come accadde nel 1933 con il titolo Neutral Ground: A Chronicle.
La stessa Corke più tardi scrisse diversi lavori biografici su Lawrence.
